X  Używamy plików cookie i podobnych technologii w celach statystycznych. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.  Dowiedz się więcej. 

Capernaum

Cafarnaúm · dir. Nadine Labaki
Lebanon, USA 2018, 121’

21 October, 15:00 · CKK Jordanki

In Capernaum, we see Zain, 12, who lives in the slums of Beirut, which have been portrayed in the film with utmost intensity. In correspondence to the word used in the title ― “capharnaum” ― which means “chaos, disorder, mess, a place with a disorderly accumulation of objects,” the district is overloaded with virtually everything: things, people, but predominantly children, who have become innocent victims of the social conditions, and class and economic divisions. Nadine Labaki is here to protect them, and she does so in the literal sense, portraying Zain's lawyer in the film. Standing before the court, the boy reconstructs the story of his life, recalls dramatic events, but also fights with passion for himself and his future...

Director:Nadine Labaki
Screenplay:Jihad Hojeily, Michelle Keserwany, Nadine Labaki, Khaled Mouzanar
Music:Khaled Mouzanar
Cinematography:Christopher Aoun
Editing:Konstantin Bock, Laure Gardette
Cast:Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure Bankole, Nadine Labaki
Producers:Michel Merkt, Khaled Mouzanar
Production:Boo Pictures, Mooz Films
Distribution:Gutek Film
Awards:Oscar / Academy Awards – nominacja: Najlepszy Film Nieanglojęzyczny / nomination: Best Foreign Language Film (2019); FF w Cannes / Cannes FF – Nagroda Jury: Najlepszy Film, Nagroda Jury Ekumenicznego / Jury Award: Best Film, Prize of the Ecumenical Jury (2018)

2019 Programme

Google Translate