Tofifest

Newsletter

Nabór filmów na 23. Międzynarodowy Festiwal Filmowy TOFIFEST rozpoczęty!
15 stycznia 2025 roku rozpoczynamy nabór zgłoszeń do dwóch konkursów na 23. Międzynarodowy Festiwal Filmowy TOFIFEST. Wypełnione formularze przyjmujemy do 30 kwietnia. Więcej »

„78 Days” i „Chłopi” zwyciężają 22. MFF Tofifest. Kujawy i Pomorze!
Zwycięzcą konkursu głównego On Air został film „78 Days” Emiliji Gašič, a konkursu From Poland — „Chłopi” DK Welchman i Hugha Welchmana. Więcej »

Facebook Twitter YouTube Blogspot Myspace

10 do 11

11’e 10 kala · reż. Pelin Esmer
Turcja, Niemcy, Francja 2009, 110’
Polska premiera

10 to 11 to historia zapalonego kolekcjonera Mithata i dozorcy budynku o imieniu Ali. Dla Mithata Stambuł kończy się tam, gdzie jego zbiory, a dla Alego to tylko jego blok i kilka budynków dookoła. Kiedy sąsiedzi, obawiający się trzęsienia ziemi i chcący mieszkać w budynku o wyższej wartości, decydują się na jego przebudowę, dla Mithata zaczyna się walka o ocalenie kolekcji — najtrudniejsza w jego życiu. Budynek staje się wspólnym losem tych dwóch samotnych mężczyzn. Ich znajomość zaczyna się od współpracy nad ocaleniem ciągłości zbiorów, zmienia się, gdy Mithat przekazuje Stambuł Alemu, a kończy się w momencie, gdy mimo woli wzajemnie zmieniają swoje przeznaczenie.

Reżyser:Pelin Esmer
Scenariusz:Pelin Esmer
Zdjęcia:Özgür Eken
Montaż:Ayhan Ergürsel, Pelin Esmer, Cem Yildirim
Obsada:Nejat Isler, Mithat Esmer, Laçin Ceylan, Tayanç Ayaydin
Nagrody:Nagroda Specjalna Jury / Special Prize Of The Jury (MFF / IFF Istambul 2009); Najlepszy Film / Best Film, Najlepszy Scenariusz / Best Screenplay (Adana Golden Boll Film Festival 2009); FIPRESCI Award (2009); Najlepszy Film / Best Film (Rotterdam Film Festival)

Pelin Esmer urodziła się w 1972 roku w Istambule, gdzie też dorastała. Po ukończeniu studiów na socjologii, brała udział w warsztatach kina tureckiego po okiem reżysera Yavuza Ozkana. Pracowała jako pierwszy asystent reżysera przy wielu tureckich i zagranicznych filmach — fabularnych, dokumentalnych, a także reklamach. Prowadzi wykłady na temat tworzenia filmów dokumentalnych istambulskim Uniwersytecie Kadir Has.

Filmografia:

  • 2002: The Collector
  • 2005: The Play
  • 2009: 10 to 11